2016年8月，法雷奧總部，博世亞太采購中心和南京博世客戶來帕爾弗交流訪問。法雷奧和博世是公司一直合作的客戶，他們在中國區(qū)的眾多工廠，都和帕爾弗有著密切合作。因為帕爾弗的產品能滿足汽車零部件清洗高清潔度的要求，所以客戶此次來訪此次來訪是基于以往良好的合作基礎，以及對帕爾弗產品質量和服務的高度認可和信任，希望進一步的合作洽談。

Valeo and Bosch have visited Powerful in August, 2016.  We've cooperated for many years, including their other factories in China. Because Porfu can meet customer's high requirements for automobile parts' cleaning, customer trusts the quality and service provided by Porfu. Considering the good performance, this visit aimed to deepen cooperation with Porfu.

帕爾弗與法雷奧和博世已合作多年，目前主要是在工業(yè)非標清洗機及周邊自動化領域，帕爾弗具有強大的研發(fā)團隊，設計的產品能夠滿足客戶高清潔度的要求，而且基于多年的合作基礎，客戶對帕爾弗的產品十分信任。此次來訪，客戶參觀了帕爾弗的生產流程，接著雙方就深化合作進行洽談，此次洽談十分順利，鞏固和加深了雙方的合作關系。

Porfu has built business relationship with Valeo and Bosch for years in non-standard industrial cleaning machine and automation field. It is because Powerful owns a great R&D Team. Our design of cleaning machine can satisfy customers. Another reason is that we've cooperated for years, customers are assured that we will provide high-quality goods to them. During this visit, customers visited the production process of Powerful, then we discussed next-step cooperation. This discussion is very successful, consolidating the relationship for both sides.

客戶的多次來訪，是客戶對帕爾弗產品的認可與信任，也表明了帕爾弗與客戶良好的商業(yè)伙伴關系進一步鞏固，帕爾弗會繼續(xù)努力，為客戶提供高質量的產品與服務。

The visits of customers represent that they accept and trust goods of Porfu. Porfu will keep working hard to provide quality products and service for customers.

圖為法雷奧采購中心客戶與黎總的合影

圖為BOSCH客戶對自動化設備的參觀

圖為博世亞太采購中心客戶與黎總的合影